Вопросы и ответы: Бетани Косентино об инди-сцене Auggs, Vanderpump

В апреле 2023 года журнал New York Magazine отметил девочек «Это»: кто их помазал, каково было ими быть и где они сейчас. Продолжайте это празднование, беря интервью у музыкантов разных жанров, у которых, по нашему мнению, есть «Это».

Бетани Косентино приветствует меня с извинениями. «Извините, я опоздал! Я буквально только что прибежала из спортзала», — объясняет она, материализуясь на моем экране в мокрой от пота футболке с надписью «Friend of the Pod» и сжимая в руках холодный напиток Venti. Это день перед выпуском Natural Disaster, ее первой сольной пластинки под ее собственным именем после 14 лет выступления в составе Best Coast, серф-поп-дуэта, который она сформировала в 2009 году с коллегой по группе Боббом Бруно.

Если вы делали покупки в Urban Outfitters примерно в 2010 году, вы знали Косентино как образец беспорядочной миллениальной крутости: она носила винтажные сарафаны и Wayfarers, пела о курении дураков, часто писала в Твиттере и у нее была знаменитая кошка по кличке Снекс. Инди-роком управляли 20-летние, свободно ироничные люди, которые вступили во взрослую жизнь как раз во время рецессии 2008 года, и Косентино был королевой сцены, что имело свои преимущества (обложки журналов, туры с Pixies, размещение сумок в рекламе Microsoft). ) и его недостатки (уровень женоненавистнического внимания, который сегодня кажется болезненно ретроградным). Атмосфера была прохладной, но больше всего привлекал голос Косентино, который был чистым и насыщенным даже сквозь смог, вызванный фузз-педалью.

Ранее в этом году 36-летняя актриса объявила, что приостановит проект Best Coast на неопределенный срок и начнет все сначала — в роли самой себя. Для записи Natural Disaster спасатель из Лос-Анджелеса отправился в Нэшвилл, где продюсер пластинки, американский музыкант Бутч Уокер, управляет студией на грунтовой дороге, населенной в основном коровами. В пластинке сквозит кантри-музыка 90-х, с ее стремительными гитарными ритмами и солнечными мелодиями, и влияние Шерил Кроу заметно вырисовывается. (Гигантский плакат с изображением певца, созданного в музыкальном клубе Tuesday Night, висит в углу спальни Косентино.) Альбом также явно написан кем-то, кто «сделал всю работу», выражаясь языком терапии. Там, где пластинка Best Coast могла бы пожать плечами и отстраниться, теперь Косентино изящно борется с самопринятием и борется с желанием думсролла. Это убедительное свидетельство того, что в 30 лет жизнь становится намного лучше.

Ты Скорпион. Считаете ли вы, что этот знак хорошо вас характеризует?

Я думаю, что моя интенсивность и драйв исходят от моей стороны Скорпиона. Но я восходящий Рак, и там, где я сейчас нахожусь, я чувствую себя более связанным с моим восходящим Раком, чем с моим Солнцем Скорпиона. Ваш восходящий знак — это то, как вы себя ведете, и мне кажется, я всегда старался это подавить. Теперь я чувствую, что готова быть мягкой и уязвимой. Мне 36 лет — что я буду делать, быть беспокойным подростком всю оставшуюся жизнь?

Я понял это из альбома. Вы достигаете точки, когда вам больше не служат ироническая отстраненность или холодный нигилизм. Атмосфера середины 30-х.

Состояние мира - такое дерьмовое шоу, и в свои 20, я думаю, я бы действительно посмотрел в туннель тьмы. Теперь я чувствую, что должен тяготеть к надежде и вере в то, что лучший мир возможен, потому что иначе у меня нет причин вставать с постели по утрам. Вчера я читал об инопланетянах, пока не подумал: «Знаешь что? Я собираюсь убрать свой телефон, прогуляться на улице со своей собакой и посмотреть, как бабочки и колибри приземляются на растения, и я буду помнить, что, хотя все вокруг меня кажется, будто рушится, в нем все еще много волшебства. чтобы испытать это в мире. Я думаю, что именно в этом заключается послание моего альбома. Но когда мне было 25, меня бы никогда не поймали замертво, говоря такие вещи. Было не круто быть духовным или позитивным человеком. Но мне бесполезно быть нигилистом 24 часа в сутки.

Так что же делает кого-то девушкой «Оно»?

Я имею в виду, если вам действительно нужен мой ответ, «Оно»-девушка — это та, которая сталкивается со своей «Оно»-девушкой на собеседовании из спортзала со своим Starbucks и футболкой, покрытой потом — мне все равно! Когда мне было 22 года и Best Coast только начинала свою деятельность, меня часто называли «инди-роковой девушкой», и я не чувствовала, что заслуживаю этого титула, и не совсем понимала, что это значит. Я думала, что будучи девушкой из «Оно», вы всегда должны быть вместе, одеты в дизайнерскую одежду, VIP, куда бы вы ни пошли. Я не понимал, что на самом деле это означало просто не бояться быть самим собой. Думаю, я был так озабочен тем, чтобы соответствовать образцу того, каким, по моему мнению, должен быть крутой человек. Теперь я не чувствую необходимости пытаться быть кем-то другим, кроме себя. Может быть, мне следовало сменить футболку, но меня это не волнует.